Забавно

[Earwing]

На городской олимпиаде по украинскому языку в городе Ровеньки (Луганская область) победила... вьетнамка

www.segodnya.ua/ukraine/V-konkurse-po-ukrainsko...

@темы: Хоть плачь, хоть смейся, Жизненное

Comments

Ы...

[Helly_s]

На самом деле, ничего удивительного, учитывая, с одной стороны, то, что девочка родилась в Украине, т.е., украинский слышала с рождения, с другой - фантастическое трудолюбие и прилежание вьетнамцев. Кстати, то, её родители не говорят, ещё не значит, что они не понимают и не могут писать (зачастую лучше, чем носители языка). Просто во вьетнамском фонетика принципиально отличная от фонетики европейских языков, и взрослым вьетнамцам безумно трудно даются звуки. Зато всё остальное у них идёт прекрасно.
Когда мне нужно, чтобы большой фрагмент был написан быстро, аккуратно и правильно, я всегда вызываю вьетнамку. Арабы потом просят не убирать то, что она написала - не трогать прекрасное ))

[Earwing]

Хотя девушка, безусловно, молодец. Кто знает, может еще гордостью Украины станет.

[Earwing]

Disten

, полностью согласна. Наши вьетнамцы, ИМХО, идеальный вариант иммигрантов. Трудолюбиво работают, соблюдают законы, учат язык. Многим украинцам не мешало бы у них поучиться.